Hupu ngày 10/09 đưa tin: Sau trận đấu trên sân khách trước Barcelona, Van Bronckhorst đã dùng trải nghiệm thời trẻ của chính mình khi cùng Feyenoord thua Juventus 1-5 để khích lệ các cầu thủ học hỏi động lực từ việc đối đầu với những đội bóng hàng đầu. Ông cũng chia sẻ cảm giác trở lại Barcelona, so sánh đặc điểm của một vài hậu vệ biên trong đội, và cho rằng Yamal đã cùng đẳng cấp với Ronaldinho và Messi, việc giành Quả bóng Vàng chỉ còn là vấn đề thời gian.

Phóng viên: Câu hỏi tiếp theo phải quay ngược về quá khứ khá xa. Năm 1997, khi ông 22 tuổi, Feyenoord từng thua Juventus 1-5 trên sân khách. Nếu nhìn lại trải nghiệm đó, với tư cách một cầu thủ trẻ, ông có thể học được gì từ một đêm như vậy? Ông còn nhớ cảm giác khi đó không?

Van Bronckhorst: Tất nhiên là nhớ. Tôi đã nhắc lại điều này vài lần trước đây, và trùng hợp là hôm nay tôi còn nói với ban huấn luyện về chuyện đó, bởi chúng tôi có 18 cầu thủ lần đầu tham gia một trận đấu ở đẳng cấp này. Khi đó, tôi nghĩ mình chơi không tệ, là một tài năng của Feyenoord. Rồi trận đầu tiên của chúng tôi chính là làm khách trước Juventus, đội Juventus khi ấy có Del Piero, Zidane, Deschamps. Trận đó thực sự mở mang tầm mắt cho tôi, giúp tôi nhận ra đây hoàn toàn là một đẳng cấp khác. Nó ngay lập tức tiếp cho tôi động lực, khiến tôi tự nhủ: “Được rồi, mình phải phát triển lên đẳng cấp này, mình cũng muốn được cạnh tranh ở trình độ này.” Tôi nghĩ các cầu thủ của tôi bây giờ, khi đến sân đấu này và đối đầu với một đội như vậy, cũng sẽ có cảm giác tương tự. Tôi cũng nói với họ rằng đây chính là đẳng cấp mà các bạn phải nỗ lực đạt tới khi còn là cầu thủ. Các bạn tập luyện mỗi ngày, đến sân tập mỗi ngày, ra sân thi đấu, tất cả là để không ngừng tiến bộ, rồi một ngày nào đó cũng có thể đứng ở bên kia chiến tuyến, khoác áo một đội bóng như Barcelona. Tôi cho rằng trong đội hình của chúng tôi có vài cầu thủ có thể vươn tới tầm cao như vậy, tất nhiên với điều kiện họ tiếp tục tiến bộ.

Phóng viên: Cụ thể thì nên làm thế nào? Làm sao biến trải nghiệm từ trận đấu này thành sự trưởng thành? Suy cho cùng, ông không thể sao chép y nguyên những gì đối thủ làm được, bởi bản thân họ đã sở hữu năng lực cá nhân rất cao.

Van Bronckhorst: Nếu đặt cầu thủ hai bên cạnh nhau để so sánh, rồi nhìn vào kinh nghiệm mà họ có, khoảng cách thực sự rất lớn. Nhưng với nhiều cầu thủ, được chơi ở đẳng cấp này, được tận mắt cảm nhận cách đối thủ xử lý những tình huống khác nhau, cách họ chạy xuyên phá theo chiều sâu, cách họ thoát khỏi người kèm trước khi nhận bóng, là điều rất đáng giá. Chúng tôi có thể học được nhiều thứ từ đó, và đây cũng là thu hoạch tích cực mà trận đấu này mang lại cho chúng tôi.

Phóng viên: Cho tôi hỏi trước về những huy hiệu trên tay áo mà ông nhắc đến. Khi cầu thủ lần đầu dự Champions League, trên huy hiệu thật sự có ghi “ra mắt” sao?

Van Bronckhorst: Đúng vậy, đây là thứ mới được giới thiệu, tôi đã đọc thông tin về nó trước đó. Trên huy hiệu thật sự có ghi thẳng “ra mắt”. Trước trận, khi các cầu thủ ra khởi động, tôi cũng đã hoàn thành phần phỏng vấn truyền thông, rồi đi một vòng trong phòng thay đồ. Tôi luôn làm vậy để đầu óc mình thư giãn đôi chút. Sau đó, tôi nhìn thấy 18 chiếc áo có ký hiệu ra mắt.

Phóng viên: Nghe câu chuyện về Juventus mà ông vừa kể, một trận đấu như thế này có phải cũng khiến công việc huấn luyện của ông trở nên dễ dàng hơn? Các cầu thủ giờ đã tự mình cảm nhận được điều mà ông luôn cố nói với họ: cường độ thi đấu của những cầu thủ hàng đầu cũng có thể đạt được bằng nỗ lực. Năng lực kỹ thuật có thể liên quan đến tài năng, nhưng cường độ thi đấu chưa chắc là khả năng bẩm sinh. Điều đó có làm công việc của ông dễ hơn không?

Van Bronckhorst: Đúng là sẽ dễ hơn. Tôi nghĩ phần phân tích sau trận đấu này sẽ rất rõ ràng. Bạn có thể trực tiếp nhìn thấy khoảng cách: họ chạy xuyên phá theo chiều sâu nhanh hơn một chút, kịp thời tạo khoảng trống cho đồng đội, và những điều đó đều được thực hiện ở một nhịp độ cực cao. Vì vậy, đây là một cơ hội để chúng tôi học hỏi. Tôi vẫn cho rằng bàn thua đầu tiên là do chúng tôi tự dâng cho đối thủ, bàn thắng từ đá phạt đó cũng vậy. Nhưng gạt kết quả sang một bên, chỉ nhìn vào việc các cầu thủ hôm nay đối đầu với một đối thủ như thế nào, và trải nghiệm này có thể mang lại gì cho sự nghiệp tương lai của họ, tôi nghĩ đây là một trải nghiệm rất đáng giá.

Phóng viên: Nhưng điều đó có thể cũng mang lại sự nản lòng không? Sau trận gặp Juventus, cá nhân ông đã từng bước trưởng thành lên đẳng cấp đó, nhưng không phải đồng đội nào của ông cũng làm được, bởi không phải ai cũng có tiềm năng như vậy. Liệu các cầu thủ có thể lại nghĩ: “Đẳng cấp này quá cao, mình mãi mãi không thể đạt tới”?

Van Bronckhorst: Tôi không nghĩ các cầu thủ lúc này đã có thể tự kết luận như vậy về bản thân. Điều quan trọng hơn là mỗi ngày bạn đều nỗ lực để trở nên tốt hơn, bởi bạn hy vọng một ngày nào đó có thể thi đấu cho một câu lạc bộ như Barcelona. Với tôi, trận đấu với Juventus năm đó khiến tôi nhận thức rất rõ rằng mình vẫn cần tiếp tục tiến bộ ở Feyenoord thì mới có thể vươn tới đẳng cấp ấy. Chúng tôi có một đội hình trẻ, nhiều cầu thủ xuất thân từ chính lò đào tạo của mình, sự nghiệp của họ mới chỉ bắt đầu. Vì vậy, với một số cầu thủ trong số đó, dư địa để phát triển lên đẳng cấp đó chắc chắn là có.

Phóng viên: Tôi hỏi vậy cũng bởi vì Marmol đã chơi rất tốt ở Hà Lan, nhưng cuối cùng Barcelona vẫn không giữ anh ấy lại.

Van Bronckhorst: Nhưng đó chính là hệ thống đào tạo trẻ của Barcelona. Dù bạn là cầu thủ trưởng thành từ lò đào tạo hay gia nhập từ nơi khác, việc có thể lên đội một Barcelona cho thấy bạn đã đạt tới trình độ tương xứng, và đó cũng chính là lý do bạn có thể thi đấu cho Barcelona. Khi tôi còn thi đấu ở đây cũng vậy, ví dụ rõ nhất là Xavi, Iniesta và Puyol, họ đều xuất thân từ lò đào tạo trẻ, cộng thêm một số cầu thủ đẳng cấp thế giới, tạo nên một đội bóng có thể vô địch Champions League. Chúng tôi năm đó đã thực sự làm được, và đội bóng hiện tại cũng khiến tôi nhìn thấy những đặc điểm ấy.

Phóng viên: Với ông, đây cũng là một đêm đặc biệt. Ông có dành thời gian để cảm nhận khoảnh khắc trở lại nơi này không?

Van Bronckhorst: Tất nhiên là có. Bạn chắc chắn sẽ tập trung vào trận đấu, nhưng cũng có thể nhìn thấy nhiều người từng làm việc ở câu lạc bộ khi tôi còn thi đấu tại đây, giờ họ vẫn ở đây. Được gặp lại họ là một điều rất đẹp. Như tôi đã nói, sân vận động này và câu lạc bộ này để lại cho tôi quá nhiều ký ức đẹp, nên nơi đây luôn rất đặc biệt. Khi trận đấu diễn ra, tất nhiên tôi có thể tạm gác những cảm xúc ấy sang một bên, nhưng tôi đã chơi ở đây bốn năm, tôi biết cảm giác bước ra sân vận động này trong chiếc áo đó là như thế nào. Bạn sẽ có sự tự tin rất mạnh mẽ, và Barcelona hôm nay cũng đã thể hiện sự tự tin ấy.

Phóng viên: Ông từng tạo nên dấu ấn của riêng mình ở vị trí hậu vệ trái của Barcelona. Ông đánh giá thế nào về các hậu vệ trái của Barcelona hiện tại? Ví dụ Cancelo ra sân hôm nay, Espart chơi nổi bật, cùng Balde. Trong ba người này, ông thích ai nhất? Ai có đặc điểm giống ông thời còn thi đấu nhất?

Van Bronckhorst: Họ có ba cầu thủ có thể chơi ở vị trí hậu vệ biên. Balde là cầu thủ thuận chân trái, tôi thấy cậu ấy khá giống tôi, đều thuận chân trái và có thể dâng cao rất mạnh ở hành lang cánh. Espart và Cancelo thì hoạt động vào trung lộ nhiều hơn. Với tôi, chơi phía sau Ronaldinho sẽ dễ dàng hơn một chút, bởi anh ấy luôn bó vào trung lộ, nhờ vậy cả hành lang cánh cứ thế để lại cho tôi. Ngày nay chơi cùng Gordon và Adeyemi cũng theo lý lẽ tương tự. Đúng vậy, bốn năm tôi thi đấu ở đây là bốn năm đẹp nhất trong toàn bộ sự nghiệp cầu thủ của tôi.

Phóng viên: Kết hợp màn trình diễn của Yamal mùa trước, phong độ của cậu ấy ở World Cup và phong độ hiện tại, ông có cho rằng cậu ấy đã có đủ lý do để trở thành người giành Quả bóng Vàng chưa?

Van Bronckhorst: Đúng vậy. Cậu ấy còn rất trẻ mà đã giành được mọi thứ, bao gồm cả World Cup. Cậu ấy cũng là cầu thủ được người hâm mộ vô cùng yêu mến. Cậu ấy có thể giành Quả bóng Vàng, bởi tôi cho rằng cậu ấy đã cùng đẳng cấp với Ronaldinho và Messi. Họ đều là những ngôi sao hàng đầu của câu lạc bộ này, và cậu ấy nhất định sẽ giành Quả bóng Vàng. Vấn đề chỉ là khi nào, cậu ấy có mọi thứ cần thiết để giành danh hiệu ấy.